Monthly Archives: június 2015

6 éve nincs köztünk Michael Jackson

Tegnap volt Michael Jackson halálának 6. évfordulója. A rajongók és hírességek világszerte emlékeztek róla a közösségi médián és persze a Glendale-i (Kalifornia) Forest Lawn temetőben is, ahol nyugszik. A tegnapi nap képei és kommentárjai.

Forest Lawn

A One Rose for Michael projekt keretében a rajongók a világ minden tájáról rendelhetnek Michael számára rózsát. Ezt évek óta néhány lelkes kaliforniai rajongó szervezi és azért nagyon jó ötlet, mert így azok is elhelyezhetnek egy-egy szál rózsát Michael mauzóleuma mellett, akik nem tehetik meg, hogy odautazzanak, vagy más módon küldjenek virágot vagy ajándékot. Idén 15 537 szál rózsa jött össze és ez így nézett ki:

A rózsákat egyébként egy nap után elszállítják (a Forest Lawn szigorú szabályai miatt nem maradhatnak tovább) és szétosztják a környékbeli idősek otthonainak, kórházaknak és egyéb helyeknek.

Egyéb ajándékok, virágok rajongóktól a világ minden tájáról:

Magyar rajongók egy a Facebook-on szerveződő csoportja küldte ezt a csokrot:

A hollywoodi Walk of Fame:

Más városok:



Twitter és Facebook bejegyzések Michael rokonaitól, barátaitól, kollégáitól és más hírességektől:

Joseph Jackson – ‏@Joe5Jackson
I would like 2 thank all the fans who went to visit my son at his place of rest & those who remember him on this day

Genevieve Jackson ‏@genjaxn
“But I will never stop helping and loving people the way Jesus said to.” I love you❤️| Forever missed.

Taj Jackson ‏@tajjackson3
6 years ago a true angel was called back home. I love you uncle Michael & feel blessed to have witnessed your pure soul of love. #MJForever

TJ Jackson @tjjackson L.O.V.E.

Taryll Jackson@tarylljackso n
You are my inspiration and I thank you for everything you have taught me. I am me because of you. I miss you. #love

jaafar jackson
It’s hard to believe that it’s been 6 years.

Randy Jackson Jr.
A star can never die. It just turns into a smile and melts back into the cosmic music, the dance of…

Quincy Jones ‏@QuincyDJones
Miss you Smelly

Jimmy Jam ‏@flytetymejam June 25th
6 years gone… But never forgotten… We miss you… We love you… Forever…. Until we meet again… J

35 mins ·
Your impact continues to serve as a blueprint for us all. You will forever be missed.

Tracy Chapman Online
18 mins ·
Remembering #‎MichaelJackson on the anniversary of his death with this cover of “I’ll Be There” by Tracy Chapman: Tracy performed it with her band the night after his passing in Paris on June 26, 2009. Needless to say that the audience was in tears (Watch also this shorter video but better resolution

Usher Raymond IV ‏@Usher
That moment when your singin your favorite artist shit and you look over and their there. �� Love you…

Ciara ‏@ciara
#MJ ❤️

Diddy ‏@iamdiddy
6 years ago today we lost a KING!!! You will be missed but NEVER FORGOTTEN!!! #RIPMJ @djcassidy

Alfonso Ribeiro: “In honor of the anniversary of his passing, here’s a photo of Michael Jackson and me on my wall”…type=1&theater

Tionne T-Boz Watkins ‏@TheRealTBOZ
To the BEST EVER!!!! Your soooo missed… There will NEVER be anyone Greater!!! #MJ #TopFan #TLC

Omer Bhatti ‏@realobee
Always in my heart

realevanross #michaeljackson . Love you

realevanross Love you again

View this post on Instagram

I rarely do TBT pics… And everyone has seen this one.. But I had to tell the story behind Remember The Time. The fall of 1991 I got a late night phone call from MJ we spoke for all of a min… He asked me if I wanted to shoot one of his videos … Then I called my agent and said Micheal Jackson wants me to shoot a music video check it out… The agent called MJs manager to arrange a meeting… I went to this house in Beverly Hills met with MJ fornthebfirst time .. Ironically I wasn't nervous .. I always knew I'd meet MJ after all Id been listening to him since I was a kid from the Jackson Five onward … Anyway im chopping it up with the most famous entertainer in the world as asked him why he called me.. He said he hasn't called me… And he said he hadn't seen Boyz n the Hood either…he didn't like violent movies… So I leave there telling all my friends in met Michael Jackson and one of my buddies Lloyd Avery 2 .. Yall know him as the Blood that kills Ricky in Boyz tells me… I cranked called you with a high voice as MJ… So really I ended up doing Remember the Time off a crank call… And MJ and LA2 aren't even alive anymore. True story. Like this IG and I'll tell YAll more stories about making Remember the Time with MJ in my comments.. And direct folks to this IG..

A post shared by JOHN SINGLETON (@johnsingleton) on

KAI CHASE ‏@chefkaichase
It’s the 6th anniversary of Michael Jackson’s passing. Every year on this date my heart gets heavy. RIP MJ. I truly miss cooking for you!

Bill Whitfield (MJ egyik testőre volt):
On this day 6 years ago Mr. Jackson passed away. Though gone he will never be forgotten. Javon Beard and I were Mr. Jackson’s personal security team. He was not only our boss he was our friend. We were blessed with the opportunity to be by his side as we did whatever we could to bring normalcy to his life. Through our book “REMEMBER THE TIME, Protecting Michael Jackson in his final days” his light will continue to shine through our hearts and hopefully through yours as well. Much love Mr. Jackson, may you forever rest well. Bill Whitfield & Javon Beard.

Joe Vogel ‏@joevogel1
Six years since the passing of Michael Jackson…there has been and will never be another artist like him. Dance in Peace, MJ.


Michael Jackson hagyatékkezelője:

Michael Jackson lives on in the hearts of millions, not just for his unmatched talent and artistry but for his optimistic spirit of kindness, warmth and caring that is sorely missed today. In a world numbed by senseless acts of violence, hatred and needless suffering, we remember and honor Michael’s optimistic passion in spreading universal messages of peace, unity, healing and love to every part of the earth during the all-too brief time he was with us. On this day, our thoughts and prayers are especially with Michael’s children and loved ones as we honor his legacy of compassion and determination that all of us can make a better world without hurt, fear and sorrow. – The Estate of Michael Jackson

epicrecords– Let us dream of tomorrow where we can truly love from the soul, and know love as the ultimate truth at the heart of all creation. -Michael Jackson 1958-2009 #KingOfPop #GOAT

Motown Records ‏@motown
6 Years ago we lost the King of Pop. It is with heavy hearts that we take a moment to remember @michaeljackson

Today we remember Michael Jackson. Take a look back at his most memorable GRAMMY moments.
VH1 ‏@vh1 3h3 hours ago
We can’t believe it’s been #6YearsWithoutMichael Jackson. His memory will ALWAYS live on!
BET ‏@bet
What Music Lost When Michael Jackson Died Live the King

The name speaks for itself. Michael Joseph Jackson. The undisputed King of Pop. The man who would forever change music and shift our cultural landscape with eternal classics like “Thriller,” “Billie Jean” and “Scream.” Michael taught us how to Moonwalk, although we could never quite get the steps down like him. He defined the boundaries of music videos (the “Remember the Time” visual still sends shivers). If you were born anytime between 1975 and 2002, there’s a very good chance that at some point you wanted to be just like Mike. Who didn’t?
MJ’s music is the soundtrack for our lives and the blueprint for a generation of R&B and pop stars to follow. With a career spanning four decades, the iconic singer was preparing for a big comeback before he tragically died on June 25, 2009, after suffering cardiac arrest following drug intoxication. The loss was felt around the globe, and on this anniversary of his passing, reflects on 25 things the music world lost on this date six years ago. We miss you, Mike. —Sowmya

EBONY ‏@ebonymag
His music will last a lifetime for generations to come. EBONY remembers Michael Jackson:
Ticketmaster ‏@ticketmaster
Today we remember this legend. #6YearsWithoutMichae lJackson
iHeartRadio ‏@iheartradio
We can’t believe it’s been #6YearsWithoutMichae lJackson . We miss the King of Pop but his music lives on!
BBC News (World) ‏ @bbcworld
It’s been #6YearsWithoutMichae lJackson – here’s @bbcmusic’s best ‘King of Pop’ content
MTV Base Africa ‏@mtvbaseafrica
Rest in peace to the KING OF POP, Michael Jackson. Your music lives on!
HLN ‏@hlntv
Is this #MichaelJackson moonwalking in the clouds? Do YOU see it? #6YearsWithoutMichae lJackson
Tegnap egyébként világszerte trend volt a Twitteren a #6YearsWithoutMichaelJackson. 

Man in the Mirror

ManInTheMirrorA Man in the Mirror a negyedik kislemezként kiadott dal Michael Jackson 1987-es Bad című albumáról. A dal első helyet ért el az amerikai Billboard slágerlistán és sok más országban is sikeres volt.  Érdekesség azonban, hogy amikor 1988-ban eredetileg megjelent, az Egyesült Királyságban csak a 21. helyig jutott a slágerlistán, azonban Michael Jackson 2009-es halála után ismét felkerült – ezúttal jóval magasabbra, a második helyre. A világ más részein is ez volt Michael egyik legtöbbet játszott dala közvetlenül a halála után.

A dalt Glen Ballard és Michael egyik háttérénekesnője, Siedah Garrett írta. Garrett elmondása szerint egy mindkettejük számára ihletett pillanatban Ballard elkezdett játszani egy melódiát a zongorán ő pedig szinte automatikusan elkezdte írni hozzá a szöveget a jegyzetfüzetébe. Az első versszak és a kórus mindössze 15 perc leforgása alatt készen volt. [1]

Amikor később Quincy Jones producer és Michael meghallgatták a dalt, mindkettejüknek nagyon tetszett, így nem volt kérdés, hogy felveszik a Bad albumra.

Ballard:  “Siedah és én direkt az ő [Michael Jackson] számára írtuk. Quincy megkérdezte, ‘Nincs valamitek a számunkra?’ Így Siedah egy szombat este, az encinoi házamban megírta a ‘Man in the Mirror’-t. Nem volt rá lehetőségünk, hogy felcicomázzuk, így nem éreztem, hogy van esélye, de Quincy lejátszotta Michaelnek, és Ő azt mondta, ‘Készíts egy felvételt!’” [2]

“A dal tényleg egy varázslatos jelenség volt, és minden Michael vokális értelmezése szerint készült. Az utolsó két percben elkezdte ezeket a varázsigéket: a ‘shamon’-okat és az ‘ooh’-kat. Eljutott arra a helyre önmagában. Ezt persze nem tudtuk volna leírni… Voltak azok a furcsa féltónusok a vokális harmóniában, amelyeket leírtunk, és Michael teljesen ráérzett… Érezte a zene lényegét… Ő olyan lélekteli és ritmikailag kifinomult volt… Tudta, hogyan énekeljen tökéletesen.” [2]  – idézi tovább Ballardot Joseph Vogel Man in the Music című könyve. (Az előző két idézet fordításáért köszönet az Ember a zenében blognak.)

A dal arra szólítja fel a jóléti társadalmak elkényelmesedett és cinikus felső és középosztálybeli tagjait, hogy vessenek egy pillantást a szegényekre, elesettekre és nézzenek magukba – arra, hogy ők maguk mit tudnának tenni értük és a világ jobbá tételéért, hiszen a világ a benne élő egyének cselekedeteitől lesz jobb vagy rosszabb. A változás velünk kezdődik, az emberrel a tükörben.

A szöveg:

I’m Gonna Make A Change,
For Once In My Life
It’s Gonna Feel Real Good,
Gonna Make A Difference
Gonna Make It Right . . .

As I, Turn Up The Collar On My
Favourite Winter Coat
This Wind Is Blowin’ My Mind
I See The Kids In The Street,
With Not Enough To Eat
Who Am I, To Be Blind?
Pretending Not To See
Their Needs
A Summer’s Disregard,
A Broken Bottle Top
And A One Man’s Soul
They Follow Each Other On
The Wind Ya’ Know
‘Cause They Got Nowhere
To Go
That’s Why I Want You To

I’m Starting With The Man In
The Mirror
I’m Asking Him To Change
His Ways
And No Message Could Have
Been Any Clearer
If You Wanna Make The World
A Better Place
(If You Wanna Make The
World A Better Place)
Take A Look At Yourself, And
Then Make A Change
(Take A Look At Yourself, And
Then Make A Change)
(Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah)

I’ve Been A Victim Of A Selfish
Kind Of Love
It’s Time That I Realize
That There Are Some With No
Home, Not A Nickel To Loan
Could It Be Really Me,
Pretending That They’re Not

A Widow Deeply Scarred,
Somebody’s Broken Heart
And A Washed-Out Dream
(Washed-Out Dream)
They Follow The Pattern Of
The Wind, Ya’ See
Cause They Got No Place
To Be
That’s Why I’m Starting With
(Starting With Me!)

I’m Starting With The Man In
The Mirror
I’m Asking Him To Change
His Ways
And No Message Could Have
Been Any Clearer
If You Wanna Make The World
A Better Place
(If You Wanna Make The
World A Better Place)
Take A Look At Yourself And
Then Make A Change
(Take A Look At Yourself And
Then Make A Change)

I’m Starting With The Man In
The Mirror
I’m Asking Him To Change His
(Change His Ways-Ooh!)
And No Message Could’ve
Been Any Clearer
If You Wanna Make The World
A Better Place
(If You Wanna Make The
World A Better Place)
Take A Look At Yourself And
Then Make That . . .
(Take A Look At Yourself And
Then Make That . . .)

I’m Starting With The Man In
The Mirror,
(Man In The Mirror-Oh
I’m Asking Him To Change
His Ways
(Better Change!)
No Message Could Have
Been Any Clearer
(If You Wanna Make The
World A Better Place)
(Take A Look At Yourself And
Then Make The Change)
(You Gotta Get It Right, While
You Got The Time)
(‘Cause When You Close Your
You Can’t Close Your . . .Your
(Then You Close Your . . .
That Man, That Man, That
Man, That Man
With That Man In The Mirror
(Man In The Mirror, Oh Yeah!)
That Man, That Man, That Man
I’m Asking Him To Change
His Ways
(Better Change!)
You Know . . .That Man
No Message Could Have
Been Any Clearer
If You Wanna Make The World
A Better Place
(If You Wanna Make The
World A Better Place)
Take A Look At Yourself And
Then Make A Change
(Take A Look At Yourself And
Then Make A Change)
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!
Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah
(Oh Yeah!)
Gonna Feel Real Good Now!
Yeah Yeah! Yeah Yeah!
Yeah Yeah!
Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah
(Ooooh . . .)
Oh No, No No . . .
I’m Gonna Make A Change
It’s Gonna Feel Real Good!
Come On!
(Change . . .)
Just Lift Yourself
You Know
You’ve Got To Stop It.
(Yeah!-Make That Change!)
I’ve Got To Make That Change,
(Man In The Mirror)
You Got To
You Got To Not Let Yourself . . .
Brother . . .
(Yeah!-Make That Change!)
You Know-I’ve Got To Get
That Man, That Man . . .
(Man In The Mirror)
You’ve Got To
You’ve Got To Move! Come
On! Come On!
You Got To . . .
Stand Up! Stand Up!
Stand Up!
(Yeah-Make That Change)
Stand Up And Lift
Yourself, Now!
(Man In The Mirror)
Hoo! Hoo! Hoo!
(Yeah-Make That Change)
Gonna Make That Change . . .
Come On!
(Man In The Mirror)
You Know It!
You Know It!
You Know It!
You Know . . .
(Change . . .)
Make That Change.


Változtatni fogok
Egyszer az életemben
Igazán jó érzés lesz
Olyan dolgot csinálok, ami számít
Jól fogom csinálni…

Amint felhajtom a gallért
A kedvenc télikabátomon
Ez a szél fúj keresztül az agyamon
Látom a gyerekeket az utcán
És nincs mit enniük
Ki vagyok én, hogy vak legyek?
Úgy téve, mintha nem látnám
A szükségleteiket

Egy nyári figyelmetlenség
Egy törött üvegnyak
És egy egyszemélyes lélek
Egymást követik
A szélben tudod
Mert nem tudnak
Sehová sem menni
Ezért akarom, hogy

Én a férfivel kezdem a
Megkérem, hogy változtasson
Az utain
És egyetlen üzenet sem lehetett
Volna ennél világosabb
Ha jobb hellyé akarod tenni
A világot
(Ha jobb hellyé akarod tenni
A világot)
Akkor vess egy pillantást magadra, és
Aztán változtass
(Akkor vess egy pillantást magadra, és
Aztán változtass)
(Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah)

Áldozata voltam
Egy önző fajta szeretetnek
Itt az ideje, hogy észrevegyem
Hogy vannak, akiknek nincs
Otthona, egy fillérjük sem
Lehetnék-e tényleg én az,
Aki úgy tesz, mintha nem lennének

Egy mélyen megsebzett özvegy
Valaki összetört szíve
És egy szertefoszlott álom
(Szertefoszlott álom)
A szél mintáját követik
Mert nincs egy hely
Ahol lehetnének
Ezért kezdem önmagammal
(Kezdem önmagammal!)

Elkezdem a férfivel
A tükürben
Megkérem, hogy változtassa meg
Az utait
És egyetlen üzenet sem lehetett
Volna ennél világosabb
Ha jobb hellyé akarod tenni
A világot
(Ha jobb hellyé akarod tenni
A világot)
Akkor vess egy pillantást magadra, és
Aztán változtass
(Akkor vess egy pillantást magadra, és
Aztán változtass)

(Kórus ismétlődik többször, improvizációkkal tűzdelve)


A klasszikus gospelek mintájára a szólista és a kórus között egyfajta felelgetés alakul ki, s ahogy emelkedik a dal íve Michael egyre több improvizatív elemet fűz bele, ami az ő előadásmódjának – élőben és a stúdióban egyaránt – egy nagyon tipikus jellemzője volt.  A háttérvokálban az Andraé Crouch gospel kórus, a Winans gospel kvartett (Carvin, Marvin, Michael és Ronald Winans) és a dalszerző, Siedah Garrett hallható.

Az amerikai kritikusok egy része a dal megjelenésekor cinizmussal fogadta azt, de ez nem akadályozta meg abban, hogy mára a könnyűzene egyik leghíresebb és legtöbbet játszott társadalmi himnuszává váljon.

A dal hivatalos videójában maga Michael nem szerepel (eltekintve egy nagyon rövid bevágástól a vége felé, amikor gyerekek tömegében látható), helyette különféle történelmi jeleneteket láthatunk: a 1963-as washingtoni polgárjogi menetet, ahol Dr. Martin Luther King elmondta híres “Van egy álmom” című beszédét, a John F. Kennedy és Robert Kennedy elleni merényleteket, a vietnami háborút, az 1970-es Kent State-i lövöldözést, az 1981-es iráni túszdrámát, az 1946-os Crossroads hadműveletet (amerikai nukleáris teszt robbantások), a csernoblili atomerőmű katasztrófáját, a lengyel Szolidaritás mozgalmat, az etiópiai éhezést, az amerikai hajléktalanság növekedését, az 1985-ös Live Aid és Farm Aid koncerteket, Jessica McClure megmentését (az akkor 18 hónapos kislányt egy kútból mentették ki 1986-ban), a Camp David-i egyezményt (amely 1979-ben lezárta az Egyiptom és Izrael között 1948 óta fennálló hadiállapotot), a Ku Klux Klant. Jó néhány politikus, polgárjogi aktivista, vagy éppen diktátor is feltűnik a videó képkockáin: Martin Luther King, Lech Wałęsa, Teréz anya, Desmond Tutu, Mahatma Gandhi, Rosa Parks, Nelson Mandela, Pieter Willem Botha, John Lennon, Muammar Gaddafi, Adolf Hitler.

A dal szerepel Michael 1988-as Moonwalker című filmjében is – a film a dalnak egy a Bad turné több koncertjéből összevágott montázsával indít. Ez a változat szintén népszerűvé vált a különféle videó megosztó portálokon.

A dal hivatalos változatai:

Album verzió
Kislemez verzió
Instrumentális verzió

Koncerten Michael az 1987-89-es Bad turné 1988-as állomásaitól kezdve játszotta a dalt Michael – rendszerint a koncertek záró dalaként. Ezen kívül előadta az 1988-as Grammy díjkiosztón is.

Az 1989-es Grammy díjkiosztón jelölték az év felvétele kategóriában, de alulmaradt Bobby McFerrin Don’t Worry, Be Happy című dalával szemben.

Siedah Garrett maga is felvetta a dalt 2003-as SIEDAH! című albumára.

Az eredeti kislemez B oldalára a dal instrumentális változata került fel.

Még többet olvashatsz a dalról a Michael Jackson – Ember a zenében blogon:

A hivatalos videó

A Moonwalker változat

A dal instrumentális változata

Írta és komponálta: Siedah Garrett, Glen Ballard
Producer: Quincy Jones, Michael Jackson (társ producer)
Hangszerelte: Glen Ballard és Quincy Jones (ritmus hangszerelés), Glen Ballard, Quincy Jones és Jerry Hey (szintetizátor hangszerelés), Andraé Crouch (vokális hangszerelés)
A felvétel ideje: 1987
A felvétel helyszíne: Westlake Recording Studios (West Hollywood, Kalifornia)
Album: Bad

Stílus: pop, R&B, gospel

Legjobb helyezése a fontosabb slágerlistákon:

USA: 1.
Egyesült Királyság: 2.
Kanada: 3.
Új-Zéland: 4.
Ausztrália: 8.


[1] Spike Lee – Bad 25 dokumentumfilm (2012)

[2] Joseph Vogel – Man in the Music (Sterling Publishing, New York, 2011)

Chris Cadman & Craig Halstead: Michael Jackson – For The Record (2nd edition) (2009)

Ain’t No Sunshine

Ain't No SunshineAz Ain’t No Sunshine Michael Jackson által énekelt verziója Michael debütáló szólóalbumán, a Got to Be There-en jelent meg 1972 januárjában, Michael 13 éves korában. A dal szerzője és eredeti előadója Bill Withers, aki alig több, mint fél évvel korábban vitte sikerre a dalt, amikor is az harmadik helyet ért el a Billboard Hot 100-on és hatodik helyet az R&B slágerlistán. Akkoriban nem volt szokatlan, hogy egy-egy sikeres dalt akár azonnal feldolgozzanak mások is. Kislemezként Michael verziója  csak az Egyesült Királyságban jelent meg 1972. augusztus 19-én, ahol a 8. helyig jutott a slágerlistán. Withers azt nyilatkozta, hogy a dalt a Jack Lemmon és Lee Remick főszereplésével készült Days of Wine and Roses című 1962-es film inspirálta.

A kislemez B-oldalára a Ben című dal került, de mivel az külön kislemezként is megjelent, így azzal külön cikkben foglalkozom.

A Michael Jackson-féle Ain’t No Sunshine album verziója egy kissé eltér a kislemez változattól és tartalmaz egy szöveges intrót is.

Bill Withers eredeti verziója

Michael Jackson verziójának adatai

Írta és komponálta: Bill Withers
Producer: The Corporation (Freddie Perren, Alphonso Mizell, Berry Gordy, Deke Richards)
Hangszerelte: The Corporation (Freddie Perren, Alphonso Mizell, Berry Gordy, Deke Richards, Eddy Manson)
A felvétel ideje: 1971
A felvétel helyszíne: Motown Recording Studios, Los Angeles, Kalifornia
Album: Got to Be There

Stílus: R&B, soul, pop

Legjobb helyezése a fontosabb slágerlistákon:

Egyesült Királyság: 8.

Eladott példányszám a világon: 278 910