Valamennyi bejegyzés

Megjelent a videó a Say Say Say 2015-höz

Új videó Michael Jacksonról Paul McCartney legújabb DVD-jéről

#MichaelJackson #PaulMcCartney #TheMan #PipesofPeace

Megjelent a Say Say Say új remixe

Amint korábban beszámoltam róla, Paul McCartney újra maszterelte és újra kiadta 1983-as Pipes of Peace című albumát. Ez nekünk, Michael Jackson rajongóknak azért érdekes, mert az albumon két duett is volt Michaellel: a Billboardon első helyezést elérő Say Say Say, valamint a kevésbé ismert The Man című dal.

Az album 2015-ös kiadása ma megjelent és van rajta egy új, 2015-ös remixe is a Say Say Say-nek, amelyben a vokál bizonyos részei felcserélődnek a két énekes között az ismert változathoz képest. Feltehetően ehhez MJ eredeti demóját használták fel. A dal már megvásárolható az iTunes-on.

Ha valaki az albumot veszi meg, ahhoz jár egy DVD is, amin található néhány korábban még nem látott pillanat MJ-ről is: https://twitter.com/michael__world/status/649867076929085440

Itt említem meg, hogy szintén ma jelent meg Janet Jackson új albuma, az Unbreakable, amelynek annyi a Michaelhez fűzhető aktualitása, hogy egyik dala, a Broken Hearts Heal Michaelről szól.

A szövege:

It was a long, long time ago
But I remember it like yesterday
Amazing times while we were growing
Round all the brightest stars the world had seen
We made up songs to do our chores to
And harmonize while we all did our apart
Dance and Sang our way thru most anything
Always felt safe in each others love

It was in summer that you left me
The fall and winter never felt so cold
And lord knows words can never express it
Life feels so empty I miss you much
Painful tears like never before
We can’t laugh together till we cry
But our love ain’t no material thing
Inshallah
see you in the next life

Broken hearts heal,
Stronger
Broken hearts last,
Longer
Broken hearts heal,
Stronger

But our love ain’t no material thing
Inshallah
see you in the next life
It was a long, long time ago
But I remember it like yesterday
Amazing times while we were growing
Always felt safe in each others love
It was a long, long time ago
The fall and winter felt so cold
But our love is so much more than just material
Till the next life Inshallah

Magyarul:

Hosszú, hosszú évekkel ezelőtt volt
De úgy emlékszem rá, mintha tegnap lett volna
Csodálatos idők, amikor növekedtünk
Körülöttünk a legfényesebb csillagok, amit a világ látott
Dalokat találtunk ki, hogy azokra végezzük a házimunkánkat
És harmonizáltunk miközben a részünket csináltuk
Áttáncoltuk és áténekeltük magunkat bármin
Mindig biztonságban éreztük magunkat egymás szeretetében

Nyáron hagytál itt engem
Az ősz és a tél sosem volt olyan hideg
És isten tudja, hogy a szavak nem fejezhetik ki
Az élet olyan üresnek tűnik, nagyon hiányzol
Fájdalmas könnyek, mint soha azelőtt
Már nem tudunk együtt nevetni addig amíg kicsordul a könnyünk
De a szeretetünk nem anyago dolog
Inshallah
Találkozunk a következő életben

A széttört szívek meggyógyulnak
Erősebb
A széttört szívek meggyógyulnak
Hosszabb
A széttört szívek meggyógyulnak
Erősebb

De a szeretetünk nem anyagi dolog
Inshallah
Találkozunk a következő életben
Hosszú, hosszú évekkel ezelőtt volt
De úgy emlékszem rá, mintha tegnap lett volna
Csodálatos idők, amikor növekedtünk
Mindig biztonságban éreztük magunkat egymás szeretetében
Hosszú, hosszú évekkel ezelőtt volt
Az ősz és a tél annyira hideg volt
De a szeretetünk sokkal több, mint anyagi
Amíg találkozunk a következő életben Inshallah

Új hivatalos remixe jelenik meg a Say Say Say-nek

Paul McCartney bejelentette, hogy hamarosan megjelenteti két albuma, a Tug of War és a Pipes of Peace újramaszterelt új kiadását. Nekünk Michael Jackson rajongóknak utóbbi az érdekesebb, hiszen ez az 1983-as album két duettet is tartalmaz Michaellel: a The Man című dalt, valamint a Say Say Say-t. Utóbbihoz annak idején videó is készült és első helyet ért el az amerikai slágerlistán.

A album új kiadása a hírek szerint tartalmazni fogja a Say Say Say egy új remixét és a promóciós videóból úgy tűnik, hogy az eddig ismerthez képest talán ez egy alternatív vokált fog tartalmazni az ismert verzióhoz képest. Az alábbi videóban 0:14-0:37 között hallhatunk egy kis részletet ebből.

Featuring Michael Jackson (vendégszereplések, duettek, háttérvokálok MJ-től)

Ebben a Spotify lejátszási listában olyan dalokat gyűjtöttem össze, amelyek nem Michael Jackson lemezeken jelentek meg, de valamilyen formában közreműködik bennük: vagy duett partnerként, vagy vendégszereplőként, vagy háttérvokalistaként. Barátságból, szívességből, rokonságból (utóbbi: Jermaine, Rebbie és Janet Jackson, valamint a 3T), ilyen vagy olyan okból.

A listán szereplő dalok közül az alábbiakban dalszerzőként és/vagy producerként  is megjelenik:

Diana Ross – Muscles (dalszerző, producer)
Diana Ross – Eaten Alive (társszerző Barry Gibbel és Maurice Gibbel, társ producer Barry Gibbel, Karl Richardsonnal és Albhy Galutennel)
Paul McCartney – Say Say Say (társszerző Paul McCartney-val)
Paul McCartney – The Man (társszerző Paul McCartney-val)
3T – Why (producer)
Rebbie Jackson – Centipede (dalszerző, producer)
Rebbie Jackson – Fly Away (dalszerző, producer)

The Girl Is Mine

TheGirlIsMineA The Girl Is Mine Michael Jackson Thriller című albumának első kislemeze, amely egy duett Paul McCartney-val. 1982. október 18-án jelent meg, valamivel több, mint egy hónappal megelőzve az album megjelenését. A kritika kissé fanyalogva fogadta, mivel a mesteri Off The Wall album után ezt a dalt kissé lagymatagnak tartotta. Mint utóbb kiderült a Girl Is Mine nem volt reprezentatív az album egészére nézve, de annak, hogy ezt a dalt választották az album bevezető kislemezéül mégis megvolt a maga stratégiai értelme: “Az első kislemez, a The Girl Is Mine egy lágy, könnyen emészthető pop dal volt – duett az egykori Beatles taggal, Paul McCartney-val, aki nem sokkal korábban Stevie Wonder duett partnere is volt. McCartney jelenléte – aki a ’80-as évek elején még mindig meglehetősen biztos pont volt a pop rádiókban – gyakorlatilag biztosította, hogy a fehér rádiók elfogadják a dalt. És mivel tisztában voltak azzal, hogy az MTV nem játszotta fekete művészek videóit, a CBS nem is készített videót Jackson első kislemezéhez a Thrillerről.

A Girl Is Mine 1982. november 6-án debütált a Billboard Hot 100 slágerlistáján, azon a napon, amelyen – nem véletlenül – elkezdődött a fekete zene visszatérése a slágerlistára egy három éves folyamatos hanyatlást követően. A könnyed dalt nem fogadták jól a kritikusok. „Michael legrosszabb ötlete a Ben óta,” – így ítélte meg Robert Christgau a Village Voice-tól. Egy olyan albumtól, amelyet nem sokkal később már mesterműnek tekintettek, ez nem éppen kedvező nyitány volt, bár elérte azt a célját, hogy játsszák a fehér rádiók.” – írta a Billboard magazin 2012-es, Michael Jackson Thrillerje 30 éves: Hogyan változtatta meg egy album a világot? című cikkében. A dalnak volt némi társadalmi üzenete is azzal,  hogy egy fekete és egy fehér férfi küzd benne  ugyanannak a lánynak a kegyeiért – ez akkoriban még képes volt kedélyeket felborzolni.

A dalt Michael írta. Egy plágium perben, amit Michael végül megnyert, így magyarázta el a dal megalkotásának a folyamatát:

“‘Azzal kezdődött, hogy Quincy Jones megkért, hogy írjak egy dalt arról, hogy két férfi ugyanazon a lányon vitatkozik. Gondolkodtam rajta és a Girl Is Mine-nal álltam elő. Felkeltem álmomból és ott volt ez a dal.’ – mondta, a dal inspirációját magyarázva – ‘És odamentem a magnóhoz és felénekeltem rá. Pontosan azt énekeltem, ami a fejemben volt, először a melódiával és a billentyűvel kezdve, majd a vonósok és minden. Szóval csak szájjal felénekeltem a szalagra.'” [1]

A szöveges rész a dalban Quincy Jones ötlete volt Michael elmondása szerint. Arra a kérdésre, hogy van-e más dala, amely hasonlít a Girl Is Mine-ra így válaszolt: “Ó, igen, sok más dal… főleg ugyanezeket az akkordokat használom sokban… a That’s What You Get (For Being Polite) egy ilyen. Vagy a Why Can’t I Be és  a Thank You For Life – mindnek ugyanolyanok a fő akkordjai, mint a Girl Is Mine-nak.” [1] (Az első említett dal a Jacksons 1978-as Destiny című albumán jelent meg, a másik kettő egyelőre kiadatlan.)

A dalt Jackson és McCartney 1982. április 14 és 16. között vette fel a Los Angeles-i Westlake Stúdióban. A páros egy évvel korábban McCartney Pipes of Peace című albumára már felvett együtt két duettet (Say Say Say, The Man), de kislemezként a Girl Is Mine jelent meg elsőként.

Michael később egyik kedves emlékeként tekintett vissza az együttműködésre McCartney-val: “Az egyik kedvenc élményem szóló művészként egy dal felvételéről  az összes felvételem közül valószínűleg a Girl is Mine, mert nagyon izgalmas volt Paul McCartney-val dolgozni és szó szerint sokat mókáztunk. Egy csomót bolondoztunk, játszottunk és dolgokat dobáltunk egymásra, viccelődtünk. Az instrumentális sávot és a vokálokat gyakorlatilag élőben vettük fel egy időben és van róla filmfelvételünk, de sosem mutatták be – talán egy nap majd megengedjük, hogy belekukkantsatok.” [1]

Ezt a bizonyos filmfelvételt, később McCartney bemutatta a koncertlátogatóknak 1989-90-es The Paul McCartney World Tour című turnéján.

A Thriller album eredeti belső borítója tartalmazza Michael néhány rajzát is, így ezt a rajzot is, amit erről a dalról készített:

The_Girl_Is_Mine drawing

A dalnak több demója is létezik, amelyen Michael szólóban hallható, más hangszereléssel, mint az album verzió. Az egyik demót néhány országban kiadták 2008-ban a The Girl Is Mine 2008 kislemezen.

A kislemez borítóján látható képet Michaelről és Paulról utóbbi felesége, Linda McCartney készítette.

Kritikusi fanyalgás ide vagy oda, a dal jól szerepelt a slágerlistákon. A Billboard fő kislemez slágerlistáján a második helyig jutott, az R&B slágerlistát vezette.

Steve Wonder hangmintázza 1991-es Fun Day című dalában.

Brandy és Monica 1998-as The Boy Is Mine című slágerét ez a dal inspirálta. Abban a történet megfordul és két lány vitatkozik egy fiún.

A kislemez B oldalára a Can’t Get Outta the Rain című dal került fel, amely tulajdonképpen a The Wiz című film egyik betétdalának, a You Can’t Winnek egy Michael által írt folytatása.

Még többet olvashatsz a dalról a Michael Jackson – Ember a zenében blogon: http://michaeljacksonemberazeneben.wordpress.com/2013/07/23/3-the-girl-is-mine/

Michael egyik demója, amelynek még más a hangszerelése:

Írta és komponálta: Michael Jackson
Producer: Quincy Jones, Michael Jackson (társ producer)
Hangszerelte: Michael Jackson és Quincy Jones (vokális hangszerelés), Quincy Jones és David Paich (ritmus hangszerelés), David Foster (szintetizátor hangszerelés), Jerry Hey (vonós hangszerelés)
A felvétel ideje: 1982. április 14-16.
A felvétel helyszíne: Westlake Recording Studios (West Hollywood, Kalifornia)
Album: Thriller

Stílus: pop, R&B

Legjobb helyezése a fontosabb slágerlistákon:

USA: 2.
Egyesült Királyság: 8.
Spanyolország: 1.
Új-Zéland: 3.
Ausztrália: 4.
Kanada: 8.

Forrás:

[1] Chris Cadman & Craig Halstead: Michael Jackson – For The Record (2nd edition) (2009)

There Must Be More To Life Than This – William Orbit mix

Az “új” Freddie Mercury-Michael Jackson duett a BBC2 reggeli műsorából rippelve. Ezt a mixet William Orbit készítette. A dal egyébként a Queen novemberben megjelenő albumán, a Forever-en fog megjelenni.

Megértem, hogy ez egy Queen albumon lesz, de nekem egy kicsit túl kevés szerepet kapott MJ benne figyelembe véve azt, hogy a demón a teljes dalt elénekli:

Megmondom őszintén nekem sokkal jobban tetszik ez a YouTube-on fent lévő rajongói koncepció, mivel ez inkább duett, míg Orbit mixe Queen featuring MJ-t csinált belőle. (Az alábbi egy rajongó által összemixelt verzió, amit MJ demójából és Freddie album vokáljából készítettek. Freddie ugyanis szólóban megjelenttette a dalt Mr. Bad Guy c. albumán.)

És úgy tűnik maga Michael és Freddie is inkább ez utóbbi koncepció szerint képzelte el a dalt eredetileg, amint az itt is hallható:

Az érdekes az, hogy a BBC2 rádió interjúban a Queen jelen lévő két tagja, Brian May és Roger Taylor sem volt elégedett William Orbit produkciójával. Idézem:

Riporter: Roger, elégedett vagy?

RT: Hallgattam az egyensúlyt Freddie és Michael vokálja között és szerintem egy kicsit hangosabbak lehetnének.

Riporter: Mire gondolsz, egyikük, vagy mindketten?

RT: Mindketten.

Riporter: És te mit gondolsz, Brian?

BM: Igen, hasonló dolgok zavarnak engem is. Igazából ez az első alkalom, hogy hallom a stúdión kívül.

May és Taylor azt is elmondta, hogy ők is elkészítették a saját verziójukat, de Orbit verziója lesz rajta az albumon.

Orbit maga egy közleményben azt írta nagy élmény volt számára az anyagon dolgozni:

“Amikor először lejátszottam a dalt a stúdióban az az öröm kincsestárát jelentette számomra, amelyet a legnagyobb zenészek nyújtottak. Hallani Michael Jackson vokálját felkavaró volt. Annyira élénk, annyira király, annyira átható – olyan volt, mintha élőben énekelne ott a stúdióban. Amikor pedig Freddie szóló vokálja volt a keverőasztalon a csodálatom iránta csak még magasabb szintre emelkedett.”

Végre hivatalosan is megjelenik Freddie Mercury és Michael Jackson egy duettje

Bejelentették, hogy brit idő szerint holnap reggel 6:30-kor (magyar idő szerint 7:30) a BBC2 rádióban lesz a premierje a Freddie Mercury és Michael Jackson által még az 1980-as évek elején felvett egyik duett, a There Must Be More to Life Than This új, William Orbit által mixelt változatának. A dal demója már évekkel ezelőtt kiszivárgott, de hivatalos kiadást még nem ért meg.

További információk Michael és Freddie együttműködéseiről itt.

A BBC2 rádió itt hallgatható.

I Just Can’t Stop Loving You

IJustCantStopLovingYouAz I Just Can’t Stop Loving You az első kislemez volt, amelyet kaidtak Michael Jackson Bad című albumáról. 1987. július 20-án jelent meg, valamivel több, mint egy hónappal az album megjelenése előtt. Videó nem készült hozzá.

A dal egy duett Siedah Garrettel. Az eredeti tervek szerint Barbra Streisand vagy Whitney Houston lett volna Michael duett partnere, ám egyikük sem vállalta. Streisanddal már megbeszélték az együttműködést, de aztán egyszerűen nem jelent meg a stúdióban a felvétel időpontjában. Így került sor Garrett szereplésére, aki addig elsősorban háttérénekesnőként dolgozott különböző művészek albumain és Quincy Jones producer révén került a projektbe.

Siedah Garrett és Michael Jackson

Siedah Garrett és Michael Jackson

A Songfacts.com szerint: “Siedah az 1980-as évek végén a SongTalk magazinnak adott interjúja során elmesélte a duett történetét. “Hatalmas meglepetésként ért. Quincy felhívott, miután vele dolgoztam a ‘Man in the Mirror’ háttérvokálján, hogy menjek vissza a stúdióba dolgozni, de amikor odamentem, meglepődve tapasztaltam, hogy Quincyn, Michaelen és rajtam kívül senki sincs ott a stúdióban. És a dal, amin dolgoztak, nem a ‘Man in the Mirror’ volt. Ez egy dal volt, amit Quincy átadott nekem egy szalagon, hogy tanuljam meg. De fogalmam sem volt – sokszor énekeltem Quincynek demókon, így nem volt ebben semmi szokatlan. Szóval Quincy megkérdezte, ‘Megvan a szalag? Megtanultad a dalt?’ Azt mondtam, ‘Persze, tudom a dalt.’ Azt válaszolta, ‘Nos, akkor menj be és énekeld el.’
Bementem a bokszba: két zenei állvány volt ott. Az egyiknél Michael állt a mikrofon előtt, és volt egy másik mikrofon nekem. Ez volt az első alkalom, hogy rájöttem, mi történik. A kottákon az állt, ‘Michael, Siedah, Michael, Siedah, stb.’ Azt mondtam, ‘Wow! Értem már.’”

Michael és Siedah nem vette túl komolyan a felvételt. “Michael vicces. Igazán éles humorérzéke van. Ez meglepett engem, mert annyi történetet lehet hallani arról, hogy Ő milyen furcsa. Azt hiszem, nyugodt volt felőlem, mert nem ijedtem meg tőle, amikor találkoztunk. Kedves voltam ‘Hé, Michael, mi a helyzet?’ Azt hiszem, ezt üdítőnek találta.”

Siedah még hozzátette: “Amikor Quincyvel beszéltem, és komolyak voltunk valamilyen okból, Michael elkezdett minket kesudióval és mogyoróval dobálni. Quincyvel beszéltem, és mogyorók repültek felénk. [Nevet] Tudod, a duett egy nagyon komoly szerelmes dal. Amikor az én részemet énekeltem, Michael grimaszolt nekem, hogy összezavarodjak. Quincy azt mondta, ‘Siedah – gyerünk! Feltartod az egész albumot!’ És benne voltam a pácban!” [1] (A fordításért köszönet az Ember a zenében blognak.)

Az I Just Can’t Stop Loving You-t Michael írta. Egy egyszerű szerelmes pop ballada, s az, hogy ezt a lemezt adták ki a Badről elsőként másolja a Thriller albumnál alkalmazott stratégiát, ahol szintén az album egy a többihez képest talán kevésbé izgalmas dala volt a nyitó kislemez, egy duett, amely videó nélkül jelent meg (a Thriller esetében ez a kislemez a Paul McCartney-val duettben előadott The Girl Is Mine volt). Az I Just Can’t Stop Loving You azonban így is Nr. 1. lett számos országban – így a legfontosabb lemezvásárló piacoknak számító USA-ban és Nagy-Britanniában is.

Michael Christine Decroix-val

Michael Christine Decroix-val

A dal abból a szempontból különleges, hogy elkészült egy spanyol és egy francia nyelvű változata is és Michael pályafutása során ez az egyetlen dal, amelyet több nyelven is elénekelt, nemcsak az anyanyelvén. A spanyol verzió Todo Mi Amor Eres Tú (szó szerint: “te vagy minden szerelmem”) címmel jelent meg, spanyol szövegét Rubén Blades írta, míg a francia verzió címe Je Ne Veux Pas La Fin De Nous (szó szerint: “nem akarom, hogy vége legyen”) és Christine “Coco” Decroix írta hozzá a francia szöveget. A francia változattal valamiért nem volt elégedett Michael, így eredetileg, 1987-ben nem adták ki, az végül csak a Bad album 25. évfordulója alkalmából kiadott Bad 25-ön jelent meg 2012-ben.

A Bad eredeti nyomásain a dalnak volt egy szöveges intrója is, amelyet azonban a későbbi mixekből kivettek. Az, hogy a dalhoz Michael írjon egy szöveges intrót Quincy Jones ötlete volt. Az autentikus hatás kedvéért Michael egy ágyban fekve, takaró alatt suttogta el ezeket a szerelmes szavakat:

“I just want to lay next to you for awhile,
You look so beautiful tonight
Your eyes are so lovely
Your mouth is so sweet
A lot of people misunderstand me
That’s because they don’t know me at all
I just want to touch you
And hold you
I need you
God I need you
I love you so much”

Magyarul: “Csak feküdni akarok melletted egy kicsit. Annyira gyönyörűen nézel ki ma este. A szemeid olyan kedvesek. A szád annyira édes. Sok ember félreért engem. Ez azért van, mert egyáltalán nem ismernek. Csak meg akarlak érinteni. És ölelni téged. Szükségem van rád. Istenem, szükségem van rád. Annyira szeretlek.”

Az intrót egy különleges eszköz segítségével vették fel, amely olyan hatást kölcsönöz a hangnak, mintha a beszélő ott lenne közvetlenül mellettünk.

Az eredeti kislemez B oldalára a Baby Be Mine című dal került még a Thriller albumról. A spanyol változat, a Todo Mi Amor Eres Tú egy speciális amerikai kiadású vinyl kislemezként jelent meg.

Az I Just Can’t Stop Loving You 2012. június 5-én ismét megjelent kislemezen a Bad 25 kiadványhoz kapcsolódóan. A CD verzióra az I Just Can’t Stop Loving You mellett a Don’t Be Messin’ ‘Round című demó került fel. A 7″-es vinyl verzió B-oldalán az eredeti 1987-es megjelenéshez hasonlóan a Baby Be Mine kapott helyet.  A 2012-es kiadás, amely digitális formában nem jelent meg, első helyet ért el a fizikai formátumú eladásokat számon tartó Billboard slágerlistán.

A dalt Michael rendszeresen előadta későbbi turnékon. A Bad turnén Sheryl Crow volt a duett partnere, a Dangerous turnén Siedah Garrett, a This Is It próbáin Judith Hill, 1996-os brunei koncertjén pedig Marva Hicks.

A dalt Chuck Loeb jazz gitáros 2002-ben feldolgozta My Shining Hour című albumán. 2013-ban a puerto ricói énekes Toby Love a dal spanyol és angol verziójának egy keverékét énekelte el Amor Total című albumán, s 1. helyet ért el vele a Billboard Latin Trop slágerlistáján, valamint 17. helyet a Billboard Latin Pop slágerlistáján.

A szöveges intrót felhasználták a Sweetback Maxwell-lel közös dala a Softly, Softly intrójaként is (a Michael általi, eredeti előadásban). A dalt hangmintázza Jason Phats 2007-es Can’t Stop című dala.

Még többet olvashatsz a dalról a Michael Jackson – Ember a zenében blogon: http://michaeljacksonemberazeneben.wordpress.com/2013/09/18/8-i-just-cant-stop-loving-you/

A legtöbb kiadványon megtalálható szöveges bevezető nélküli változat:

Az eredeti változat az intróval:

A spanyol változat:

A francia változat:

Írta és komponálta: Michael Jackson
(Todo Mi Amor Eres Tú – spanyol szöveg: Rubén Blades, Je Ne Veux Pas La Fin De Nous – francia szöveg: Christine “Coco” Decroix)
Producer: Quincy Jones, Michael Jackson (társ producer)
Hangszerelte: Quincy Jones (ritmus hangszerelés), David Paich és Quincy Jones (szintetizátor hangszerelés), Michael Jackson és John Barnes (vokális hangszerelés)
A felvétel ideje: 1987
A felvétel helyszíne: Westlake Recording Studios, Studio “D” (West Hollywood, Kalifornia)
Album: Bad

Stílus: pop, soul

Legjobb helyezése a fontosabb slágerlistákon:

USA: 1.
Egyesült Királyság: 1.
Franciaország: 1.
Hollandia: 1.
Kanada: 2.
Olaszország: 2.
Németország: 2.
Új-Zéland: 3.
Spanyolország: 5.
Ausztrália: 10.

Forrás:

[1] http://www.songfacts.com/detail.php?id=109

Chris Cadman & Craig Halstead: Michael Jackson – For The Record (2nd edition) (2009)